/* =========================================================
   TRANSLATOR WEBSITE v0.1
   Premium one-page template
   ========================================================= */

:root {
  --color-bg: #ffffff;
  --color-bg-soft: #f3f6fa;
  --color-text: #10243d;
  --color-muted: #617086;
  --color-line: #d8e1eb;
  --color-gold: #c49a47;
  --color-gold-dark: #a97820;
  --color-dark: #06223d;
  --color-navy: #06223d;
  --color-navy-soft: #0d345b;
  --shadow-soft: 0 18px 45px rgba(6, 34, 61, 0.08);
  --shadow-card: 0 22px 65px rgba(6, 34, 61, 0.14);
  --radius-lg: 26px;
  --radius-md: 16px;
  --container: 1180px;
  --header-height: 118px;
}

* {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
}

body {
  margin: 0;
  font-family: "Inter", "Segoe UI", Arial, sans-serif;
  color: var(--color-text);
  background: var(--color-bg);
  line-height: 1.7;
}

body.no-scroll {
  overflow: hidden;
}

img {
  max-width: 100%;
  display: block;
}

a {
  color: inherit;
}

.container {
  width: min(var(--container), calc(100% - 40px));
  margin: 0 auto;
}

/* HEADER */

.site-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  background: rgba(6, 34, 61, 0.98);
  backdrop-filter: blur(16px);
  border-bottom: 1px solid rgba(196, 154, 71, 0.55);
  transition: box-shadow 0.25s ease, background 0.25s ease;
}

.site-header.scrolled {
  box-shadow: 0 16px 42px rgba(6, 34, 61, 0.24);
}

.header-inner {
  width: min(var(--container), calc(100% - 40px));
  margin: 0 auto;
  padding: 18px 0 14px;
}

.brand {
  text-align: center;
  margin-bottom: 8px;
}

.brand-link {
  text-decoration: none;
  display: inline-flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  gap: 2px;
}

.brand-name {
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: clamp(24px, 3vw, 34px);
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  font-weight: 600;
}

.brand-subtitle {
  color: var(--color-muted);
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
}

.header-main {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 10px;
}

.header-contact {
  display: flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  color: var(--color-muted);
  font-size: 14px;
}

.header-contact a {
  text-decoration: none;
  transition: color 0.2s ease;
}

.header-contact a:hover {
  color: var(--color-gold-dark);
}

.separator {
  color: var(--color-line);
}

.lang-switcher {
  display: inline-flex;
  gap: 3px;
  align-items: center;
}

.lang-btn {
  border: 0;
  background: transparent;
  color: var(--color-muted);
  cursor: pointer;
  padding: 3px 6px;
  font-size: 13px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.lang-btn.active,
.lang-btn:hover {
  color: var(--color-gold-dark);
}

.main-nav {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: clamp(18px, 3vw, 42px);
  align-items: center;
}

.main-nav a {
  text-decoration: none;
  font-size: 14px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.12em;
  position: relative;
  padding: 6px 0;
}

.main-nav a::after {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 0;
  bottom: 0;
  width: 0;
  height: 1px;
  background: var(--color-gold);
  transition: width 0.25s ease;
}

.main-nav a:hover::after,
.main-nav a.active::after {
  width: 100%;
}

.mobile-toggle {
  display: none;
  width: 44px;
  height: 42px;
  border: 1px solid var(--color-line);
  border-radius: 10px;
  background: #fff;
  cursor: pointer;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  flex-direction: column;
  gap: 5px;
  margin: 0 auto;
}

.mobile-toggle span {
  width: 22px;
  height: 2px;
  background: var(--color-dark);
  display: block;
}

/* HERO */

.hero {
  min-height: calc(100vh - var(--header-height));
  position: relative;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  overflow: hidden;
  color: #fff;
  text-align: center;
}

.hero-bg {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background-image: url("../img/hero/hero-bg.png");
  background-size: cover;
  background-position: center;
  transform: scale(1.02);
  animation: slowZoom 16s ease-out forwards;
}

.hero-overlay {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background:
    linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.58), rgba(0, 0, 0, 0.48)),
    radial-gradient(circle at center, rgba(176, 141, 87, 0.20), transparent 58%);
}

.hero-content {
  position: relative;
  width: min(900px, calc(100% - 40px));
  padding: 70px 20px;
}

.eyebrow,
.section-kicker {
  color: var(--color-gold);
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.16em;
  font-size: 13px;
  font-weight: 700;
}

.hero h1 {
  margin: 16px 0;
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: clamp(42px, 7vw, 76px);
  line-height: 1.1;
  font-weight: 500;
}

.hero-lead {
  font-size: clamp(17px, 2vw, 22px);
  margin-bottom: 30px;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.88);
}

.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border: 0;
  text-decoration: none;
  cursor: pointer;
  border-radius: 999px;
  padding: 14px 26px;
  font-weight: 700;
  transition: transform 0.22s ease, background 0.22s ease, box-shadow 0.22s ease;
}

.btn-primary {
  background: var(--color-gold);
  color: #fff;
  box-shadow: 0 16px 40px rgba(176, 141, 87, 0.28);
}

.btn-primary:hover {
  background: var(--color-gold-dark);
  transform: translateY(-2px);
}

/* SECTIONS */

.section {
  padding: 96px 0;
  scroll-margin-top: 140px;
}

.section:nth-of-type(even) {
  background: var(--color-bg-soft);
}

.section-heading {
  text-align: center;
  margin-bottom: 55px;
}

.section-heading h2 {
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: clamp(34px, 5vw, 54px);
  line-height: 1;
  margin: 12px 0 0;
  font-weight: 500;
}

.section-intro {
  max-width: 720px;
  margin: 20px auto 0;
  color: var(--color-muted);
}

/* ABOUT */

.about-layout {
  display: grid;
  grid-template-columns: 0.85fr 1.15fr;
  gap: clamp(36px, 6vw, 80px);
  align-items: center;
}

.about-photo {
  position: relative;
}

.about-photo::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 22px -22px -22px 22px;
  background: var(--color-gold);
  opacity: 0.18;
  border-radius: var(--radius-lg);
}

.about-photo img {
  position: relative;
  width: 100%;
  border-radius: var(--radius-lg);
}

.about-text {
  font-size: 18px;
}

.placeholder-note {
  padding: 32px;
  border-left: 4px solid var(--color-gold);
  background: #fff;
  border-radius: var(--radius-md);
  box-shadow: var(--shadow-soft);
  color: var(--color-muted);
}

/* OFFER */

.offer-list {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 60px;
}

.offer-item {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: clamp(34px, 6vw, 76px);
  align-items: center;
  padding: 34px;
  background: #fff;
  border: 1px solid var(--color-line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  box-shadow: var(--shadow-soft);
}

.offer-content {
  padding: 10px;
}

.offer-number {
  color: var(--color-gold);
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.18em;
  font-size: 13px;
}

.offer-content h3 {
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: clamp(28px, 4vw, 42px);
  line-height: 1.1;
  margin: 10px 0 18px;
  font-weight: 500;
}

.offer-content p {
  color: var(--color-muted);
  margin: 0;
}

/* PRICING */

.pricing-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 26px;
}

.pricing-card {
  background: #fff;
  border: 1px solid var(--color-line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  box-shadow: var(--shadow-soft);
  padding: 30px;
}

.pricing-card-wide {
  grid-column: 1 / -1;
}

.pricing-card h3 {
  margin-top: 0;
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: 28px;
  font-weight: 500;
}

.table-wrap {
  overflow-x: auto;
}

table {
  width: 100%;
  border-collapse: collapse;
  min-width: 520px;
}

th,
td {
  border-bottom: 1px solid var(--color-line);
  padding: 15px 14px;
  text-align: left;
}

th {
  background: var(--color-bg-soft);
  font-size: 13px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.table-note {
  color: var(--color-muted);
  font-size: 14px;
}

/* REFERENCES */

.reference-gallery {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 22px;
}

.reference-item {
  border: 1px solid var(--color-line);
  padding: 12px;
  cursor: pointer;
  border-radius: 18px;
  overflow: hidden;
  background: #ffffff;
  box-shadow: var(--shadow-soft);
  transition: transform 0.22s ease, box-shadow 0.22s ease;
}

.reference-item:hover {
  transform: translateY(-4px);
  box-shadow: var(--shadow-card);
}

.reference-item img {
  width: 100%;
  height: auto;
  max-height: 420px;
  object-fit: contain;
  background: #ffffff;
  padding: 10px;
}

/* CONTACT */

.contact-layout {
  display: grid;
  grid-template-columns: 0.85fr 1.15fr;
  gap: clamp(34px, 6vw, 80px);
  align-items: start;
}

.contact-details,
.contact-form-wrap {
  background: #fff;
  border: 1px solid var(--color-line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  box-shadow: var(--shadow-soft);
  padding: 34px;
}

.contact-details h3,
.contact-form-wrap h3 {
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: 30px;
  margin-top: 0;
  font-weight: 500;
}

.contact-details p {
  margin: 0 0 22px;
  color: var(--color-muted);
}

.contact-details a {
  text-decoration: none;
  color: var(--color-text);
}

.contact-details a:hover {
  color: var(--color-gold-dark);
}

.contact-form input,
.contact-form textarea {
  width: 100%;
  border: 1px solid var(--color-line);
  border-radius: 14px;
  padding: 15px 16px;
  margin-bottom: 14px;
  font: inherit;
  background: #fff;
  transition: border 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;
}

.contact-form input:focus,
.contact-form textarea:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--color-gold);
  box-shadow: 0 0 0 4px rgba(176, 141, 87, 0.12);
}

.contact-form textarea {
  resize: vertical;
  min-height: 150px;
}

.file-label {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border: 1px dashed var(--color-gold);
  border-radius: 14px;
  padding: 15px 16px;
  cursor: pointer;
  margin-bottom: 10px;
  color: var(--color-gold-dark);
  font-weight: 700;
  background: rgba(176, 141, 87, 0.06);
}

.file-label input {
  display: none;
}

.file-list {
  color: var(--color-muted);
  font-size: 14px;
  margin-bottom: 18px;
}

/* FOOTER */

.site-footer {
  background: var(--color-dark);
  color: rgba(255,255,255,0.8);
  padding: 28px 0;
}

.footer-inner {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 20px;
  font-size: 14px;
}

.footer-inner p {
  margin: 0;
}

/* BACK TO TOP */

.back-to-top {
  position: fixed;
  right: 22px;
  bottom: 22px;
  width: 46px;
  height: 46px;
  border-radius: 999px;
  border: 0;
  background: var(--color-gold);
  color: #fff;
  font-size: 22px;
  cursor: pointer;
  box-shadow: 0 14px 36px rgba(176, 141, 87, 0.32);
  opacity: 0;
  transform: translateY(15px);
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.2s ease, transform 0.2s ease;
  z-index: 90;
}

.back-to-top.show {
  opacity: 1;
  transform: translateY(0);
  pointer-events: auto;
}

/* LIGHTBOX */

.lightbox {
  position: fixed;
  inset: 0;
  background: rgba(0,0,0,0.82);
  z-index: 999;
  display: none;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 40px;
}

.lightbox.open {
  display: flex;
}

.lightbox img {
  max-height: 88vh;
  max-width: 92vw;
  border-radius: 8px;
  box-shadow: 0 24px 80px rgba(0,0,0,0.45);
  background: #fff;
}

.lightbox-close {
  position: fixed;
  top: 22px;
  right: 28px;
  width: 44px;
  height: 44px;
  border: 0;
  background: #fff;
  color: #111;
  border-radius: 999px;
  font-size: 30px;
  cursor: pointer;
}

/* ANIMATIONS */

.reveal {
  opacity: 0;
  transform: translateY(28px);
  transition: opacity 0.75s ease, transform 0.75s ease;
}

.reveal.visible {
  opacity: 1;
  transform: translateY(0);
}

@keyframes slowZoom {
  from { transform: scale(1.08); }
  to { transform: scale(1.02); }
}

/* RESPONSIVE */

@media (max-width: 940px) {
  .offer-item.reverse .offer-image {
    order: 0;
  }

  :root {
  --color-bg: #ffffff;
  --color-bg-soft: #f3f6fa;
  --color-text: #10243d;
  --color-muted: #617086;
  --color-line: #d8e1eb;
  --color-gold: #c49a47;
  --color-gold-dark: #a97820;
  --color-dark: #06223d;
  --color-navy: #06223d;
  --color-navy-soft: #0d345b;
  --shadow-soft: 0 18px 45px rgba(6, 34, 61, 0.08);
  --shadow-card: 0 22px 65px rgba(6, 34, 61, 0.14);
  --radius-lg: 26px;
  --radius-md: 16px;
  --container: 1180px;
  --header-height: 118px;
}

  .header-inner {
    padding: 13px 0;
  }

  .header-contact {
    flex-wrap: wrap;
    gap: 7px 10px;
  }

  .mobile-toggle {
    display: flex;
  }

  .main-nav {
    display: none;
    flex-direction: column;
    gap: 12px;
    padding: 18px 0 4px;
  }

  .main-nav.open {
    display: flex;
  }

  .about-layout,
  .offer-item,
  .contact-layout,
  .pricing-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .pricing-card-wide {
    grid-column: auto;
  }

  .reference-gallery {
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
  }

  .footer-inner {
    flex-direction: column;
    text-align: center;
  }
}

@media (max-width: 620px) {
  .container {
    width: min(100% - 28px, var(--container));
  }

  .brand-subtitle {
    display: none;
  }

  .hero {
    min-height: 76vh;
  }

  .hero h1 {
    font-size: 42px;
  }

  .section {
    padding: 72px 0;
  }

  .offer-item,
  .pricing-card,
  .contact-details,
  .contact-form-wrap {
    padding: 22px;
  }

  .reference-gallery {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .reference-item img {
    height: 240px;
  }

  .header-contact .separator {
    display: none;
  }
}


/* =========================================================
   v0.2 refinements: cleaner headings, real text layout
   ========================================================= */

.section-kicker,
.offer-number {
  display: none !important;
}

.section-heading {
  margin-bottom: 46px;
}

.section-heading h2 {
  margin-top: 0;
}

.section-about .container {
  width: min(1260px, calc(100% - 40px));
}

.about-layout {
  grid-template-columns: minmax(300px, 430px) minmax(0, 1fr);
  gap: clamp(42px, 6vw, 82px);
  align-items: start;
}

.about-photo {
  align-self: start;
}

.about-photo img {
  height: clamp(540px, 62vw, 760px);
  width: 100%;
  object-fit: cover;
  object-position: center;
}

.about-copy {
  padding: 34px 38px;
  border-left: 4px solid var(--color-gold);
  background: #fff;
  border-radius: var(--radius-md);
  box-shadow: var(--shadow-soft);
  color: var(--color-muted);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.76;
}

.about-copy p {
  margin: 0 0 16px;
}

.about-copy p:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.about-copy h3 {
  margin: 26px 0 12px;
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: 24px;
  line-height: 1.25;
  color: var(--color-text);
  font-weight: 500;
}

.about-copy ul {
  margin: 0 0 18px 0;
  padding-left: 22px;
}

.about-copy li {
  margin-bottom: 6px;
}

.service-copy p {
  margin: 0;
  color: var(--color-muted);
}

.offer-content h3 {
  margin-top: 0;
}

@media (min-width: 941px) {
  .about-text {
    max-width: 760px;
  }
}

@media (max-width: 940px) {
  .about-layout {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .about-photo img {
    height: auto;
    max-height: none;
  }

  .about-copy {
    padding: 28px 26px;
  }
}

@media (max-width: 620px) {
  .about-copy {
    font-size: 15px;
    padding: 24px 20px;
  }
}


/* =========================================================
   v0.3 — Wariant 2: granat + złoto + chłodna szarość
   ========================================================= */

body {
  color: var(--color-text);
  background: var(--color-bg);
}

.brand-name {
  color: #C8CED6;
}

.brand-subtitle {
  color: var(--color-gold);
}

.header-contact,
.header-contact a {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.82);
}

.header-contact a:hover,
.lang-btn.active,
.lang-btn:hover {
  color: var(--color-gold);
}

.separator {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.25);
}

.lang-btn {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.72);
}

.main-nav a {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.92);
}

.main-nav a::after {
  background: var(--color-gold);
}

.mobile-toggle {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.22);
}

.mobile-toggle span {
  background: #ffffff;
}

.hero {
  color: var(--color-text);
}

.hero-overlay {
  background:
    linear-gradient(rgba(255, 255, 255, 0.82), rgba(255, 255, 255, 0.74)),
    radial-gradient(circle at center, rgba(196, 154, 71, 0.16), transparent 58%);
}

.hero h1 {
  color: var(--color-text);
}

.hero-lead {
  color: var(--color-muted);
}

.eyebrow,
.section-kicker {
  color: var(--color-gold-dark);
}

.btn-primary {
  background: var(--color-navy);
  color: #ffffff;
  box-shadow: 0 16px 40px rgba(6, 34, 61, 0.22);
}

.btn-primary:hover {
  background: var(--color-navy-soft);
}

.section:nth-of-type(even) {
  background: var(--color-bg-soft);
}

.section-heading h2,
.offer-content h3,
.pricing-card h3,
.contact-details h3,
.contact-form-wrap h3 {
  color: var(--color-text);
}

.about-photo::before {
  background: var(--color-gold);
  opacity: 0.18;
}

.about-photo img {
  box-shadow: var(--shadow-card);
}

.about-copy {
  border-left-color: var(--color-gold);
}

.offer-item,
.pricing-card,
.contact-details,
.contact-form-wrap {
  background: #ffffff;
  border-color: var(--color-line);
  box-shadow: var(--shadow-soft);
}

.offer-item.reverse .offer-image {
  order: 2;
}

.offer-image {
  overflow: hidden;
  border-radius: 20px;
  background: var(--color-bg-soft);
  aspect-ratio: 3 / 2;
}

.offer-image img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  object-position: center;
  display: block;
  transform: scale(1);
  transition: transform 0.45s ease;
  will-change: transform;
}

.offer-item:hover .offer-image img {
  transform: scale(1.035);
}

.offer-content p,
.service-copy,
.table-note,
.contact-details p,
.file-list,
.section-intro {
  color: var(--color-muted);
}

th {
  background: #eef3f8;
  color: var(--color-text);
}

td,
th {
  border-bottom-color: var(--color-line);
}

.reference-item {
  box-shadow: var(--shadow-soft);
  border: 1px solid var(--color-line);
}

.reference-item:hover {
  box-shadow: var(--shadow-card);
}

.contact-form input,
.contact-form textarea {
  border-color: var(--color-line);
}

.contact-form input:focus,
.contact-form textarea:focus {
  border-color: var(--color-gold);
  box-shadow: 0 0 0 4px rgba(196, 154, 71, 0.14);
}

.file-label {
  border-color: var(--color-gold);
  color: var(--color-navy);
  background: rgba(196, 154, 71, 0.08);
}

.site-footer {
  background: var(--color-navy);
}

.back-to-top {
  background: var(--color-gold);
  box-shadow: 0 14px 36px rgba(196, 154, 71, 0.34);
}

@media (max-width: 940px) {
  .offer-item.reverse .offer-image {
    order: 0;
  }
}

html[lang="uk"] .hero-content {
  width: min(1100px, calc(100% - 40px));
  text-align: center;
}

html[lang="uk"] .hero h1 {
  font-size: clamp(38px, 6vw, 76px);
  line-height: 1.1;
  text-align: center;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
}

.hero .hero-content {
  position: relative;
  top: -50px;
}

.privacy-checkbox {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 10px;
  margin: 6px 0 18px;
  font-size: 14px;
  line-height: 1.5;
  color: var(--color-muted);
}

.privacy-checkbox input {
  width: 18px;
  height: 18px;
  margin: 3px 0 0;
  flex: 0 0 auto;
  accent-color: var(--color-gold);
}

.privacy-checkbox a {
  color: var(--color-gold-dark);
  font-weight: 700;
  text-decoration: none;
}

.privacy-checkbox a:hover {
  text-decoration: underline;
}

.footer-link {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
}

.footer-link:hover {
  color: var(--color-gold);
}
/* Strzałki w galerii referencji */
.lightbox-arrow {
  position: fixed;
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%);
  width: 54px;
  height: 54px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.92);
  color: var(--color-text);
  font-size: 42px;
  line-height: 1;
  cursor: pointer;
  z-index: 1000;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  box-sizing: border-box;
  box-shadow: 0 16px 40px rgba(0, 0, 0, 0.22);
  transition: background 0.2s ease, transform 0.2s ease;
}

.lightbox-arrow:hover {
  background: var(--color-gold);
  color: #ffffff;
}

.lightbox-prev {
  left: 28px;
  padding: 0 4px 5px 0;
}

.lightbox-next {
  right: 28px;
  padding: 0 0 5px 4px;
}

@media (max-width: 620px) {
  .lightbox-arrow {
    width: 42px;
    height: 42px;
    font-size: 34px;
  }

  .lightbox-prev {
    left: 12px;
    padding: 0 5px 4px 0;
  }

  .lightbox-next {
    right: 12px;
    padding: 0 0 4px 5px;
  }
}
/* Godziny pracy w sekcji Kontakt */
.contact-hours {
  margin-top: 18px;
  padding-top: 18px;
  border-top: 1px solid var(--color-line);
}

.contact-hours strong {
  display: block;
  margin-bottom: 6px;
  color: var(--color-text);
}

.contact-hours-value {
  display: block;
  margin-bottom: 7px;
  color: var(--color-text);
}

.contact-hours-note {
  display: block;
  max-width: 360px;
  color: var(--color-muted);
  font-size: 14px;
  line-height: 1.45;
}
/* Pogrubienie etykiet w sekcji Kontakt */
.contact-details p strong,
.contact-hours strong {
  font-weight: 700;
  color: var(--color-text);
}
/* Jedna linijka dopisku o monitorowaniu e-maila */
.contact-hours-note {
  display: block;
  white-space: nowrap;
  max-width: none;
  font-size: 14px;
  line-height: 1.45;
}

@media (max-width: 620px) {
  .contact-hours-note {
    white-space: normal;
    font-size: 14px;
  }
}
/* Poprawki mobilne: hero + cennik */
@media (max-width: 620px) {
  html,
  body {
    max-width: 100%;
    overflow-x: hidden;
  }

  .container {
    width: min(100% - 28px, 1180px);
  }

  .hero-content {
    width: calc(100% - 28px);
    max-width: 100%;
  }

  html[lang="uk"] .hero-content {
    width: calc(100% - 28px);
    max-width: 100%;
    text-align: center;
  }

  html[lang="uk"] .hero h1 {
    font-size: clamp(30px, 9vw, 40px);
    line-height: 1.08;
    max-width: 100%;
    overflow-wrap: normal;
  }

  .hero h1 {
    max-width: 100%;
  }

  .pricing-card {
    width: 100%;
    max-width: 100%;
    padding: 20px 14px;
    overflow: hidden;
  }

  .pricing-table {
    width: 100%;
    max-width: 100%;
    table-layout: fixed;
    font-size: 12px;
  }

  .pricing-table th,
  .pricing-table td {
    padding: 12px 8px;
    word-break: normal;
    overflow-wrap: break-word;
  }

  .pricing-table th:first-child,
  .pricing-table td:first-child {
    width: 40%;
  }

  .pricing-table th:last-child,
  .pricing-table td:last-child {
    width: 60%;
  }

  .table-note {
    font-size: 12px;
    line-height: 1.6;
  }
}

@media (max-width: 380px) {
  html[lang="uk"] .hero h1 {
    font-size: clamp(28px, 8.5vw, 36px);
  }

  .pricing-card {
    padding: 18px 12px;
  }

  .pricing-table {
    font-size: 11px;
  }

  .pricing-table th,
  .pricing-table td {
    padding: 11px 6px;
  }
}
/* Poprawki mobilne: header w poziomie + sekcja Oferta */
@media (max-width: 940px) {
  .offer-item,
  .offer-item.reverse {
    grid-template-columns: 1fr;
    max-width: 100%;
    overflow: hidden;
  }

  .offer-item.reverse .offer-image {
    order: 0;
  }

  .offer-image {
    width: 100%;
    max-width: 100%;
    overflow: hidden;
  }

  .offer-image img {
    width: 100%;
    max-width: 100%;
    height: 100%;
    object-fit: cover;
    display: block;
  }

  .offer-content {
    min-width: 0;
    max-width: 100%;
  }

  .offer-content h3 {
    max-width: 100%;
    white-space: normal;
    overflow-wrap: break-word;
    word-break: normal;
    font-size: clamp(25px, 7vw, 34px);
    line-height: 1.15;
  }

  .offer-content p {
    max-width: 100%;
    overflow-wrap: break-word;
  }
}

/* W poziomie na telefonie wyłączamy przyklejony header, żeby nie zasłaniał treści */
@media (max-height: 520px) and (orientation: landscape) {
  .site-header {
    position: static !important;
    top: auto !important;
  }

  .section,
  .hero {
    scroll-margin-top: 0;
  }
}
/* Oferta na telefonie — nie dzielimy słów w nagłówkach */
@media (max-width: 620px) {
  html[lang="pl"] .offer-content h3 {
    white-space: nowrap;
    word-break: normal;
    overflow-wrap: normal;
    hyphens: none;
    font-size: clamp(21px, 6.1vw, 26px);
    line-height: 1.15;
  }
}

@media (max-width: 380px) {
  html[lang="pl"] .offer-content h3 {
    font-size: clamp(20px, 5.8vw, 23px);
  }
}
/* Nazwa firmy w sekcji Kontakt w jednej linijce na telefonie */
@media (max-width: 620px) {
  .contact-details h3 {
    white-space: nowrap;
    font-size: clamp(20px, 5.8vw, 26px);
    line-height: 1.15;
  }
}

@media (max-width: 380px) {
  .contact-details h3 {
    font-size: clamp(18px, 5.3vw, 22px);
  }
}
/* Ukraińskie nagłówki w Ofercie w jednej linijce na telefonie */
@media (max-width: 620px) {
  html[lang="uk"] .offer-content h3 {
    white-space: nowrap;
    word-break: normal;
    overflow-wrap: normal;
    hyphens: none;
    font-size: clamp(21px, 6vw, 26px);
    line-height: 1.15;
  }
}

@media (max-width: 380px) {
  html[lang="uk"] .offer-content h3 {
    font-size: clamp(19px, 5.5vw, 23px);
  }
}
/* Oferta na telefonie — pozwalamy łamać długie nagłówki tylko między słowami */
@media (max-width: 620px) {
  html[lang="pl"] .offer-content h3,
  html[lang="uk"] .offer-content h3 {
    white-space: normal;
    word-break: normal;
    overflow-wrap: normal;
    hyphens: none;
    font-size: clamp(21px, 6vw, 26px);
    line-height: 1.15;
  }
}

@media (max-width: 380px) {
  html[lang="pl"] .offer-content h3,
  html[lang="uk"] .offer-content h3 {
    font-size: clamp(19px, 5.4vw, 23px);
  }
}
/* Telefon i tablet — header nie jest przyklejony, znika przy scrollowaniu */
@media (hover: none) and (pointer: coarse) {
  .site-header {
    position: static !important;
    top: auto !important;
    left: auto !important;
    right: auto !important;
    bottom: auto !important;
    transform: none !important;
    z-index: auto !important;
  }

  body {
    padding-top: 0 !important;
  }
}
/* Pole przeciągania plików w formularzu */
.file-upload {
  margin: 4px 0 16px;
}

.file-input {
  display: none;
}

.file-label {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 6px;
  min-height: 130px;
  padding: 24px;
  border: 2px dashed var(--color-line);
  border-radius: 18px;
  background: var(--color-bg-soft);
  color: var(--color-text);
  text-align: center;
  cursor: pointer;
  transition: border-color 0.2s ease, background 0.2s ease, transform 0.2s ease;
}

.file-label:hover,
.file-upload.drag-over .file-label {
  border-color: var(--color-gold);
  background: rgba(196, 154, 71, 0.08);
  transform: translateY(-1px);
}

.file-label-title {
  font-weight: 700;
  font-size: 16px;
  color: var(--color-text);
}

.file-label-hint {
  font-size: 14px;
  line-height: 1.4;
  color: var(--color-muted);
}

.file-list {
  margin-top: 10px;
  font-size: 14px;
  line-height: 1.5;
  color: var(--color-muted);
}
/* Lista dodanych plików z możliwością usuwania */
.file-list-item {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
  padding: 9px 12px;
  margin-top: 6px;
  border: 1px solid var(--color-line);
  border-radius: 12px;
  background: #ffffff;
}

.file-list-name {
  min-width: 0;
  font-size: 14px;
  color: var(--color-muted);
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}

.file-remove {
  flex: 0 0 auto;
  width: 34px;
  height: 34px;
  border: 1px solid rgba(139, 45, 45, 0.18);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(139, 45, 45, 0.08);
  color: #8b2d2d;
  cursor: pointer;
  font-size: 26px;
  font-weight: 400;
  line-height: 30px;
  text-align: center;
  transition: background 0.2s ease, transform 0.2s ease, color 0.2s ease;
}

.file-remove:hover {
  background: #8b2d2d;
  color: #ffffff;
  transform: translateY(-1px);
}
/* HERO — polska wersja, 2 wiersze na telefonie */
@media (max-width: 767px) {
  html[lang="pl"] .hero-lead{
    max-width: 300px;
    margin-left: auto;
    margin-right: auto;
    font-size: 15px;
    line-height: 1.45;
    text-wrap: balance;
  }
}
/* Header na telefonie — e-mail nad numerem telefonu */
@media (max-width: 620px) {
  .header-contact,
  .header-contacts {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    gap: 4px;
  }

  .header-contact a[href^="mailto:"],
  .header-contacts a[href^="mailto:"] {
    order: 1;
  }

  .header-contact a[href^="tel:"],
  .header-contacts a[href^="tel:"] {
    order: 2;
  }
}
/* Formularz kontaktowy — obcinanie długich nazw plików tylko na telefonie w pionie */
@media (max-width: 620px) and (orientation: portrait) {
  .contact-form,
  .file-upload,
  .file-list {
    width: 100%;
    max-width: 100%;
    min-width: 0;
    box-sizing: border-box;
    overflow: hidden;
  }

  .file-list-item {
    display: flex;
    align-items: center;
    width: 100%;
    max-width: 100%;
    min-width: 0;
    box-sizing: border-box;
    overflow: hidden;
  }

  .file-list-name {
    display: block;
    flex: 1 1 auto;
    width: 0;
    min-width: 0;
    max-width: 100%;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
    white-space: nowrap;
  }

  .file-remove {
    flex: 0 0 34px;
    margin-left: 8px;
  }
}
/* O mnie — usunięcie cienia / efektu poświaty przy zdjęciu */
.section-about .about-photo,
.section-about .about-photo img,
.section-about .about-photo::before,
.section-about .about-photo::after {
  box-shadow: none !important;
  filter: none !important;
  text-shadow: none !important;
}
.section-about .about-photo::before,
.section-about .about-photo::after {
  display: none !important;
  content: none !important;
}
/* Header — logo, nazwa i równe odstępy */
:root {
  --header-stack-gap: 7px;
}

.site-header {
  padding-top: 0 !important;
  padding-bottom: 0 !important;
}

.header-inner {
  padding: 12px 0 12px !important;
}

.brand {
  margin-bottom: var(--header-stack-gap) !important;
}

.brand-link {
  display: flex !important;
  flex-direction: column !important;
  align-items: center !important;
  text-align: center !important;
  gap: var(--header-stack-gap) !important;
}

.brand-logo-top {
  display: block !important;
  width: 190px !important;
  height: auto !important;
  margin: 0 !important;
}

.brand-name {
  font-size: 26px !important;
  line-height: 1.05 !important;
  margin: 0 !important;
}

.brand-subtitle {
  margin: 0 !important;
  font-size: 12px !important;
  line-height: 1.2 !important;
}

.header-main {
  gap: var(--header-stack-gap) !important;
}

.header-contact {
  margin: 0 !important;
  line-height: 1.2 !important;
}

.main-nav {
  margin: 0 !important;
  padding: 0 !important;
  line-height: 1.2 !important;
}

/* Telefon */
@media (max-width: 620px) {
  :root {
    --header-stack-gap: 7px;
  }

  .header-inner {
    padding: 14px 0 14px !important;
  }

  .brand-logo-top {
    width: 175px !important;
  }

  .brand-name {
    font-size: 24px !important;
  }

  .brand-subtitle {
    font-size: 11px !important;
  }
}
/* Header — przesunięcie całości lekko w dół + tło pod menu */
.header-inner {
  padding-top: 18px !important; /* przesuwa cały tekst w headerze w dół */
}

.main-nav {
  padding-bottom: 8px !important; /* dodaje granatowe tło POD menu */
}
/* Header — minimalne przesunięcie podpisu niżej */
.brand-subtitle {
  transform: translateY(2px);
}
/* Header na telefonie — podpis, równe odstępy i tło pod menu */
@media (max-width: 620px) {
  .brand-subtitle {
    display: block !important;
    margin: 6px 0 0 !important;
    font-size: 11px !important;
    line-height: 1.25 !important;
    text-align: center !important;
  }

  .brand-link {
    gap: 6px !important;
  }

  .brand {
    margin-bottom: 8px !important;
  }

  .header-main {
    gap: 8px !important;
  }

  .header-contact {
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    align-items: center !important;
    gap: 6px !important;
    margin: 0 !important;
    line-height: 1.25 !important;
  }

  .header-contact .separator {
    display: none !important;
  }

  .header-contact a[href^="mailto:"] {
    order: 1 !important;
  }

  .header-contact a[href^="tel:"] {
    order: 2 !important;
  }

  .lang-switcher {
    order: 3 !important;
    margin-top: 2px !important;
  }

  .mobile-toggle {
    margin-top: 2px !important;
    margin-bottom: 12px !important; /* tutaj dodajesz więcej granatowego tła pod menu */
  }
}
/* Header na telefonie — podpis, równe odstępy i tło pod menu */
@media (max-width: 620px) {
  .brand-subtitle {
    display: block !important;
    margin: 6px 0 0 !important;
    font-size: 11px !important;
    line-height: 1.25 !important;
    text-align: center !important;
  }

  .brand-link {
    gap: 6px !important;
  }

  .brand {
    margin-bottom: 8px !important;
  }

  .header-main {
    gap: 8px !important;
  }

  .header-contact {
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    align-items: center !important;
    gap: 6px !important;
    margin: 0 !important;
    line-height: 1.25 !important;
  }

  .header-contact .separator {
    display: none !important;
  }

  .header-contact a[href^="mailto:"] {
    order: 1 !important;
  }

  .header-contact a[href^="tel:"] {
    order: 2 !important;
  }

  .lang-switcher {
    order: 3 !important;
    margin-top: 2px !important;
  }

  .mobile-toggle {
    margin-top: 2px !important;
    margin-bottom: 12px !important; /* tutaj dodajesz więcej granatowego tła pod menu */
  }
}
/* Header na telefonie — odstęp między e-mailem a telefonem */
@media (max-width: 620px) {
  .header-contact a[href^="tel:"] {
    display: block !important;
    padding-top: 6px !important;
  }
}
/* Tłumaczenia poświadczone — lista dokumentów */
.offer-content ul {
  margin: 0 0 18px 0 !important;
  padding-left: 22px !important;
  margin-top: 14px !important;
  margin-bottom: 14px !important;
}

.offer-content li {
  padding-left: 0 !important;
  margin-left: 0 !important;
}
/* Poszerzenie obszaru treści na całej stronie */
:root {
  --container: 1260px;
}

.container,
.header-inner {
  width: min(var(--container), calc(100% - 40px));
}

/* Mniejsze marginesy na telefonach */
@media (max-width: 620px) {
  .container,
  .header-inner {
    width: min(var(--container), calc(100% - 16px));
  }
}

/* Na średnich ekranach cennik w jednej kolumnie */
@media (min-width: 941px) and (max-width: 1300px) {
  .section-pricing .pricing-grid {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
}

/* Więcej miejsca na nagłówki w kartach cennika */
@media (max-width: 700px) {
  .section-pricing .pricing-card {
    padding-left: 8px;
    padding-right: 8px;
  }
}

/* Pełny rozmiar czcionki i nagłówek w jednej linii */
.section-pricing .pricing-card .pricing-subtitle {
  font-size: 28px;
  white-space: nowrap;
}

/* Na bardzo wąskich telefonach pozwalamy na zawijanie tekstu */
@media (max-width: 580px) {
  .section-pricing .pricing-card .pricing-subtitle {
    white-space: normal;
  }
}
/* Oferta — zachowanie dotychczasowej wielkości zdjęć na komputerach */
@media (min-width: 941px) {
  .offer-item .offer-image {
    width: 100%;
    max-width: 520px;
    justify-self: center;
  }
}